A |
aallottaa |
onduler |
aalto |
onde*, vague* |
aalto- |
ondulé, ondulatoire |
aaltoalue |
gamme* d'ondes* |
aaltoileva |
ondulant, -euse* |
aaltoilla |
onduler |
aaltojono |
train d'ondes |
aaltolevy |
tôle* ondulée |
aaltoliike |
mouvement ondulatoire, mouvement sinusoïdal, ondulation* |
aaltoluku |
nombre d'onde, nombre d'onde linéique |
aaltopahvi |
carton ondulé |
aaltopituus |
longueur* d'ondes |
aaltoteräs |
acier strié |
aari |
are |
abioottinen |
abiotique |
abskissa |
abscisse |
absoluuttinen |
absolu, -e* |
absoluuttinen nollapiste |
zéro absolu |
absorboida, kuluttaa, imeä |
absorber |
absorboimiskyky |
absorptivité |
absorptio |
absorption* |
abstrakti |
abstrait, -e* |
abstraktio |
abstracton* |
adaptaatio |
adaptaion* |
adapteri |
adaptateur, raccord |
adaptoida |
adapter |
adekvaatti |
adéquat, -e* |
adeniini |
adénine* |
adheesio |
adhésion* |
adrenaliini |
adrénaline* |
adsorptio |
adsorption* |
adusoida |
malléabiliser |
adusointi |
malléabilisation*, recuit de malléabilisation |
aerodynaaminen |
aérodynamique |
aerodynamiikka |
aérodynamique* |
aerogrammi |
aérogramme |
aerosoli |
aérosol |
agentti |
représentant |
agglomeroida |
agglomérer |
aggregaatti |
agrégat |
ahdas |
serré |
ahdettu (moottori) |
suralimenté, -e* |
ahdin |
compresseur |
ahdinmoottori |
moteur suralimenté |
ahjo |
forge* |
ahjohitsaus |
soudage à la forge* |
ahtaa |
suralimenter |
ahtaaja |
docker, arrimeur |
ahtojää |
glaces* amoncelées |
ahtoruuvi |
vis* d'entraînement |
aiheeton |
non justifié |
aiheuttaa |
provoquer, entraîner |
aihio |
pièce* brute, flan |
aika |
période, temps |
aika-asteikko |
cadran des fuseaux horaires |
aikaansaada |
effectuer, réaliser |
aikaansaaminen, kehittäminen |
obtentation* |
aikahäviö |
perte* de temps |
aikaistaa |
avancer |
aikajärjestys |
ordre chronologique |
aikakausi |
période*, ère* |
aikakauslehtipaperi |
papier pour périodiques / papier pour magazines |
aikakytkin |
minuteur, minuterie* |
aikaleimasin |
horodateur |
aikamerkki |
signal horaire |
aikarahtaus |
affrètement à temps |
aikaraja |
délai, date* limite |
aikarele |
relais temporisé |
aikasarja |
série* chronologique |
aikataulu |
horaire |
aikatutkimus |
mesure des temps |
aikaviive |
Délai périodique / retard |
aikavyöhyke |
fuseaux horaires |
aikaväli, aikajänne |
abscisse*? |
aikayksikkö |
unité* de temps |
aine |
matière*, matériau, matériel, |
aineellinen |
matériel,-le* |
aineellistaa |
matérialiser |
aineenkoetus |
essai des matériaux |
aineenvaihdunta |
métabolisme |
aineosa |
partie* constituante |
aines, osa |
component |
ainetta rikkomaton |
non-destructif |
ainoastaan, vain |
uniquement |
AIV-rehu |
fourrage AIV |
aivan, kokonaan |
totalement |
ajaa (konetta) |
conduire, faire marcher |
ajaa (ohjelma) |
exécuter |
ajaa sisään (moottori) |
roder |
ajan tasalle saattaminen |
mise* à jour |
ajanjakso |
période* |
ajankohtainen |
actuel |
ajankohtaistaa |
actualiser |
ajanmukainen |
moderne |
ajanmukaistaa |
moderniser |
ajanotto |
chronométrage |
ajantasajärjestelmä |
système temps réel |
ajantasakäsittely |
temps réel |
ajettavuus |
comportement sur machine???? |
ajo |
marche* |
ajo (tietokone-) |
passage |
ajoaine |
propergol |
ajojää |
glaces* à la dérive* |
ajokaista |
voie* (de circulation*) |
ajokelpoinen |
praticable |
ajokustannus |
voiturage |
ajoneuvo |
véhicule, voiture* |
ajonopeus |
vitesse*, vitesse* de marche |
ajopiirturi |
contrôlographe |
ajorata |
chaussée* |
ajosuunta |
sens |
ajotie |
chaussée*, route* |
ajoturvallisuus |
sécurité* routière |
akklimatisoida |
acclimater |
akku |
batterie (d'accumulateurs) |
akkumulaattori |
batterie* d'accumulateur |
akromaattinen |
achromatique |
akryylilasi |
verre acrylique |
akseli |
arbre, axe, essieu, moyeu |
akseliitiiviste |
joint d'arbre |
akselinpää |
bout d'arbre |
akselintappi |
tourillon d'arbre, bout d'arbre |
akselipaino |
charge* par essieu, poids par essieu |
akselitappi |
tenon, pivot,fusée* |
akselitelki |
segment d'arrêt |
akselivarmistin |
circlips extérieur???? |
akseliväli |
entraxe, écartement des roues, empattement des essieux |
aksiaalinen, aksiaali- |
axial |
aksiaalipaine |
pression* axiale |
aksiaalivoima |
force* axiale |
aksiaalivälys |
jeu axial |
aksonometrinen piirros |
axonométrie* |
aktiivihiili |
charbon actif |
aktiivilietelaitos |
station à boues activées* |
aktinidit |
actinides |
aktinium |
actinium |
aktiviteetti |
activité* |
aktivoida |
activer |
aktivoiminen, viritys |
activation, exciation* |
akustiikka |
acoustique* |
akustiikkalaatta |
dalle* acoustique |
ala-, ali- |
inférieur, sous-, sub- |
ala-asento |
position* inférieure |
alainen |
soumis, sujet à |
alaslaskulaite |
pelle* de descente* |
alaviisto |
biais vers le bas |
alavirta, virran suu |
aval |
albumiini |
albumine* |
aldehydi |
aldéhyde* |
alempi |
inférieur,-e* |
aleneminen |
baisse*, diminution* |
aleneva, vähenevä |
diminuant, -e*, décroissant, -e* |
alennin |
réducteur |
alennus |
réduction* |
alentaa |
abaisser, réduire, diminuer, baisser |
alentua |
s'abaisser |
alentuma |
abaissement |
aleta |
baisser, diminuer |
alfa |
alpha |
alfa ja omega |
l'alpha et l'oméga |
alfahiukkanen |
particule* alpha |
alfanumeerinen |
alphanumérique |
alfasäteet |
rayons alpha |
algebrallinen |
algébrique |
algol |
Algol |
algoritmi |
algorithme |
algoritminen |
algorithmique |
alhaaltapäin |
d'en bas |
alhainen |
bas, -se* |
alifaattinen |
aliphatique, acyclique |
alihankinta |
sous-traitance |
alihankkija |
sous-traitant |
alijäähdyttää |
sous-refroidir |
alijäähdytys |
sous-refroidissement |
alijäähtyminen |
surfusion*???? |
alijäähtynyt |
surfondu????? |
alijäämä |
déficit |
alikehittynyt |
sous-développé |
alikovettuminen |
sous-cuisson |
alikriittinen |
sous-critique |
alikulku |
passage inférieur, passage en dessous |
alikulkutie |
passage inférieur |
alikäytävä |
passage souterrain |
alin vesi |
niveau d'étiage absolu |
aliohjautuva |
sous-vireur, -euse* |
aliohjelma |
sous-programme |
alipaine |
dépression*, vide |
alistaa |
sousmettre |
alistin |
margeur |
alitse |
par-dessous |
aliurakoitsija |
sous-traitant |
alivalotettu |
sous-exposé, -e* |
alivalotus |
sous-exposition* |
aliääni- |
subsonique |
alkaani |
alcane |
alkaen |
à partir de |
alkali |
alcali |
alkaliakkumulaattori |
batterie* alcaline |
alkalinen |
alcalin, -e* |
alkaliparisto |
pile* alcaline |
alkalisoida |
alcaliser |
alkaloidi |
alcaloïde |
alkeellinen |
élementaire |
alkeis- |
élementaire |
alkeiskoppi |
maille |
alkeistoimitus |
opération* fondamentale |
alkoholi |
alcool |
alkoholiton |
non-alcoolisé, sans alcool |
alku- |
initial |
alkuaine |
élément |
alkuluku |
nombre premier |
alkulähde |
source*, foyer |
alkunopeus |
vitesse* initiale |
alkuperä |
origine* |
alkuperäinen |
original, -e* |
alkuperäiskappale |
original |
alkuperämaa |
pays d'origine |
alkuperämerkintä |
marque d'origine |
alkuperäismärkälujuus |
résistance* à l'état humide |
alkuperätodistus |
certificat d'origine |
alkutekijä |
facteur premier |
alkutuotanto |
secteur primaire |
alkuvalmistelut |
préparatifs |
alkyloida |
alkyler |
alkylointi |
alkylation* |
alkyyli |
alkyle |
alkyyni |
alcyne |
alla |
sous, au-dessous de |
allas |
bassin, puisard, bac |
alle |
sous, au-dessous de |
alleeni |
allène |
allekirjoittaa |
signer |
allekirjoittaja |
signataire, sous-cripteur |
allekirjoittaminen |
souscription* |
allekirjoitus |
signature*, souscription* |
allokoida |
allouer, affecter |
allokointi |
allocation*, affectation* |
allotrooppinen |
allotropique |
allotropia |
allotropie* |
allyyli |
allyle |
aloittaa |
commencer, amorcer |
alta |
de dessous, sous, au-dessous de |
altistaa |
exposer |
alue |
gamme, région*, zone |
aluesuunnittelu |
aménagement régional |
alumiini |
aluminium |
alumiinifolio |
feuille* d'aluminium |
alumiinilevy |
tôle* d'aluminium |
alumiinioksidi |
alumine* |
alumiiniputki |
tube d'aluminium |
aluminointi |
aluminage |
aluna |
alun |
alunapitoinen |
alunifère |
alus |
navire, bateau, vaisseau |
aluslaatta |
rondelle* |
aluslevy |
plaque* de base, plaque* de fondation*, platine*, statif |
aluspaperi |
papier support |
alusta |
base*, socle |
alustaluku |
module de réaction du sol |
alustava |
préparatoire |
amalgaami |
amalgame |
amalgamoida |
amalgamer |
amerikium |
américium |
amfibio (ajoneuvo) |
véhicule amphibie |
amfibiolentokone |
avion amphibie |
amidi |
amide |
aminohappo |
acide aminé, amino-acide |
ammatinohjaus |
orientation* professionnelle |
ammatti |
profession, métier |
ammatti- |
professionnel |
ammattimies |
ouvrier spécialiste, ouvrier de métier |
ammattitaitoinen työvoima |
travailleurs qualifiés |
ammattitauti |
maladie* professionnelle |
ammattiyhdistys |
syndicat |
ammattiyhdistysliike |
mouvement syndical |
ammoniakkikaasu |
ammoniac |
ammoniakkiliuos |
ammoniaque* |
ammonium |
ammonium |
ammoniumkloridi |
chlorure d'ammonium |
ammus |
projectile |
amorfinen |
amorphe |
ampeeri |
ampère |
ampeerimittari |
ampèremètre |
ampeerisekunti |
ampèreseconde*, coulomb |
ampeeritunti |
ampèreheure* |
amplitudi |
amplitude* |
amplitudimodulaatio |
modulation* d'amplitude* |
ampulli |
ampoule* |
analysaattori |
analyseur, vérificateur |
analysoida |
analyser |
anhydridi |
anhydride |
aniliini |
aniline* |
aniliinipaino |
impression* en aniline |
anioni |
anion |
anisotrooppinen |
anisotrope |
ankkuri (laivan) |
ancre* |
ankkuri (sähk.) |
induit |
ankkurilaatta |
plaque d'anchrage |
ankkuripaikka |
mouillage |
ankkuripultti |
boulon d'ancrage, tige* d'ancrage |
ankkurointi |
anchrage |
annosmittari |
dosimètre |
annostus |
dosaage |
anodi |
anode |
anodisointi |
anodisation* |
anomalia |
anomalie* |
ansa |
piège |
ansio |
mérite, gain |
antaa periksi |
céder |
antaa tietoa |
informer, renseigner |
antaa, luovuttaa takaisin |
restituer |
antenni |
antenne* |
antibiootti |
antibiotique |
antibioottinen |
antibiotique |
antimoni |
antimoine |
antiseptinen |
antiseptique |
antistaattinen |
antistatique |
antraseeni |
anthracène |
antrasiitti |
athracite |
antura |
semelle, sole |
anturi |
capteur, détecteur, transmetteur |
apatiitti |
apatite* |
apu |
aide, secours |
apu- |
auxiliaire, subsidiaire |
apulevy |
plaque* auxiliaire |
apumoottori |
machine auxiliaire, machine de renfort, servo-moteur |
apupaalu |
prologeur de pieu |
apupalkki |
poutre* auxiliaire |
areometri |
aréomètre |
argon |
argon |
argumentti |
argument |
arina |
lit |
aritmeettinen |
arithmétique |
aritmetiikka |
arithmétique* |
arkipäivä |
jour ouvrable |
arkisto |
archive*, archives (tav. mon.) |
arkistoida |
classer |
arkitraavi |
architrave |
arkkileikkaus |
coupe* en feuilles* |
arkkileikkuri |
coupeuse* |
arkkimuotti |
formette* |
arkkitehti |
architecte |
arkkitehtitoimisto |
agence* d'architecture* |
arkkitehtoninen |
architectonique, architectural, -e* |
arkkitehtuuri |
architecture* |
arkku, kehikko, kuori |
caisson |
arktinen |
arctique |
armatuurit (koneen) |
garnitures* |
armeerata |
armer |
aromaattinen |
aromatique |
aromi |
arôme |
arseeni |
arsenic |
arseenitrioksidi |
oxyde arsénieux |
arseenivety, arsiini |
hydrogène arsénié, arsine* |
arsenikki |
oxyde arsénieux |
arvionti |
estimation*, évaluation* |
arvo |
valeur |
arvonlisä |
valeur* ajoutée |
arvonlisävero |
taxe à la valeur* ajoutée, TVA |
arvonvähennys |
moins-value |
arvopaperi |
titrte, valeur* |
arvotulli |
droit ad valorem |
asbesti |
amiante* |
asbestibetoni |
mollite |
asbestinauha |
cordon d'amiante |
asbestisementti |
amiante-ciment??? |
aseistaa, varustaa |
armer |
asema |
position*, station*, condition*, situation* |
asemakaava |
plan d'urbanisme, schéma d'aménagement |
asemakaavakartta |
plan d'occupation des sols, cadastre parcellaire |
asemapiirros |
plan de situation*, plan masse* |
asemointi |
montage |
asennonosoitin |
indicateur de position* |
asennus |
assemblage, montage, installation* |
asennuslevy |
plaque* de montage, panneau |
asennustyökalu |
outil de montage |
asentaa |
installer, assembler, poser, monter |
asentaja |
monteur, mécanicien |
asento |
position* |
aseptinen |
aseptique |
asetaatti |
acétate |
asete |
traite |
asetoni |
acétone* |
asettaa |
mettre, poser, placer,disposer |
asettaa päällekkäin |
superposer |
asettaminen |
mise |
asettelu |
montage, pose*, disposition* |
asetus |
arrêt, ordonnance, pose, réglage |
asetusarvo |
valeur* de consigne* |
asetuskulma |
angle d'attaque |
asetuspiste |
point de réglage |
asetyyli |
acétyle |
asfaltoida |
asphalter |
asfaltointi |
asphaltage |
asfaltti |
asphalte |
asiamies |
représentant |
asiantuntijalausunto |
rapport d'expertise |
askel |
pas |
askellus |
espacement |
askelma |
marche* |
askelmoottori |
moteur pas-à-pas |
askeltava |
à action pas-à-pas |
aspi |
penture* |
aste |
degré, niveau, stade, taux |
asteikko |
cadran, échelle*, graduation* |
asteittain |
par étapes |
asteittainen |
progressif, -ve*, graduel, -le* |
asteroidi |
astéroïde |
astia |
pot, récipient, vase |
astianpesupöytä |
évier |
astinlauta |
marchepied |
astrofysiikka |
astrophysique* |
astronautti |
astronaute MF MITEN MERK?? |
astronomi |
astronome |
astronomia |
astronomie* |
astronominen |
astronomique |
asuinrakennus |
bâtiment résidentiel |
asujaimisto |
population*, habitants |
asukas |
habitant |
asukastiheys |
densité* de la population* |
asukasvastineluku |
population* équivalente, équivalent-habitant |
asuma-alue |
zone* résidentielle |
asumalähiö |
grand ensemble????? |
asutus |
peuplement |
asutuskeskus |
agglomération* |
asyklinen |
acyclique |
asymetria |
asymétrie* |
asymetrinen |
asymétrique |
asymptootti |
asymptote* |
asymptoottinen |
asymptotique |
asynkroninen |
asynchrone |
ATK |
informatique*, TAD (Traitement Automatique des Données) |
ATK-laitteisto (hardware) |
matériel |
ATK-ohjelmisto (sofware) |
logiciel |
ATK-sovellutus |
système informatisé |
ATK-suunnittelija |
projeteur |
ATK-teknikko |
informaticien |
atomi |
atome |
atomi-, ydin- |
atomique, nucléaire |
atomienergia |
énergie* atomique, nucléaire |
atomifysiikka |
physique* atomique |
atomimassayksikkö |
unité de masse atomique, u.m.a. |
atomipaino |
poids atomique |
atomireaktori |
pile atomique, réacteur |
atomivoimala |
centrale* nucléaire |
atomiydin |
noyau atomique |
atomiytimen halkaiseminen |
désintégration* |
atriumtalo |
maison* à patio |
audiovisuaalinen |
audio-visuel |
audiovisuaaliset apuvälineet |
moyens audio-visuels |
aukio |
place*, parvis |
aukirullain |
déraouleuse* |
aukirullauspukki |
dévidoir, support de dérourage |
aukko |
lacune, maille, orifice, pertuis, trou, ouverture |
aukko, objektiivin aukkoasetus |
diaphragme |
aukko-aika-yhdistelmä |
exposition* |
auringonpaisteanturi |
pyranomètre |
auringonpilkku |
tache* du soleil, tache* solaire |
auringonpimennys |
éclipse* de soleil |
aurinko |
soleil |
aurinko- |
solaire |
aurinkokenno |
photopile*, batterie* solaire |
aurinkokunta |
système solaire |
aurinkopaneeli |
panneau solaire |
aurinkosuoja |
pare-soleil |
aurinkotuuli |
vent solaire |
aurinkovoimala, aurinkouuni |
four solaire |
auto |
automobile, voiture* |
autoklaavi |
autoclave |
autokorjaamo |
garage, atelier de réparation |
autokuljetus |
camionnage |
autokuorma |
charge* chargement |
autolautta |
ferry-boat, bac???? |
autoliikenne |
trafic routier, circulation* routière |
automaatio |
automatisation*, automation* |
automaatti |
automate |
automaattinen |
automatique |
automaattinen tietojenkäsittely |
traitement automatique des données*, informatique* |
automaattiohjaus |
commande* automatique |
automaattisesti |
automatiquement |
automaattisäätöinen |
à réglage automatique |
automatiikka |
automation*, commande* automatique |
automatismi |
automatisme |
automatisoida |
automatiser |
automatisointi |
automatisation* |
automekaanikko |
mécanicien-auto |
automerkki |
marque* d'automobile |
autonalusta |
châssis |
autonistuin |
siège, banquette* housse |
autonkori |
carrossérie* |
autonomia |
autonomie* |
autonominen |
autonome |
autonovi |
portière |
autonrengas |
pneu |
autontorvi |
klaxon |
autopuhelin |
radiotéléphone |
autosynkroninen |
autosynchrone |
autotalli |
garage |
autoteollisuus |
industrie* automobile |
auttaa |
aider |
avain |
clé* |
avainala |
secteur clé |
avainsana |
mot-clé* |
avaruus |
espace |
avaruus- |
spatial |
avaruusaika |
ère spatial |
avaruusalus |
vaisseau spatial |
avaruusasema |
station* spatiale |
avaruusgeometria |
géométrie dans l'espace |
avaruuskuvio |
figure* dans l'espace |
avaruuskävely |
marche* dans l'espace |
avaruusmatka |
voyage dans l'espace, voyage spatial |
avaruuspuku |
scaphandre spatial |
avaruussukkula |
navette* spatiale |
avaruustutkimus |
recherche* sapatiale |
avata |
ouvrir |
avaus |
ouverture |
avauspulssi |
impulsion* d'ouverture |
avoin leikkauslujuus |
résistance au cisaillement avec drainage |
avoauto |
voiture* décapotable |
avohakkuu |
coupe* blanche, coupe* rase |
avoin |
ouvert, -e* |
avoin valtakirja |
procuration* en blanc |
avoin vienti |
tirage ouvert |
avojohdin |
fil nu |
avolouhos |
carrière* |
avomeri |
haute mer* |
avovaunu |
wagon découvert |
avovesi |
large |
avulla |
à l'aide de |
avustaa |
aider, assister, prêter assistance |
avustus |
subside, subvention*, support |