K |
kaapeli |
câble, flexible |
kaapelikenkä |
fixation* de cable, +illet de câble |
kaapelipaperi |
papier pour les câbles |
kaapelitelevisio |
télévision par câble |
kaapeliteline |
bâti pour câble, herse* |
kaappi |
armoire* |
kaareva, kupera |
bombé, convexe |
kaari, holvikaari |
arc |
kaasu |
gaz |
kaasuläppä |
papillon des gaz, volet des gaz |
kaasumainen, kaasu- |
gazeux |
kaasusumu |
nuage de gaz |
kaasutin |
accélérateur, carburateur |
kaasuttaminen |
carburation* |
kaataa |
basculer, renverser, verser |
kaatua |
basculer, tomber |
kaava |
schéma |
kaavailla |
schématiser |
kaavari |
racle* |
kaavinterä |
lame* de racle* |
kaavio |
schéma |
kadmiointi |
cadmiage |
kadmium |
cadmium |
kahva |
poignée* |
kaide |
balustrade* |
kaiutin |
enceinte* acoustique |
kaiverrus |
gravure* |
kaksinkertaistua |
doubler |
kaksirivinen |
à double rangée, duplex |
kaksitoiminen |
à double effet |
kaksoisnippa |
mamelon double, raccord fileté double |
kaksoisrullain |
bobineuse à rouleau central |
kaksoistaittoluku |
double-pli |
kaksoistähti |
étoile* binaire, étoile* double |
kaksoisviirakone |
machine* à double toile* |
kaksosputki |
tuyaux jumelés |
kalanteri |
calandre* |
kalanterointi |
calandrage |
kalanteroitu paperi |
papier calandre ????é ? |
kalkita valkoiseksi |
blanchir |
kalkki |
cahux |
kallistua, kumartua |
s'incliner |
kalori |
calorie* |
kalotti |
calotte* |
kalteva pinta |
pente* |
kaltevuus |
inclinaison* |
kalusteet |
menuiserie |
kalvain |
détoureur, grattoir |
kalvo |
film, diaphragme, membrane* |
kalvoventtiili |
vanne* à diaphragme, vanne* à membrane* |
kamera (filmi-) |
caméra* |
kamera (valokuva-) |
appareil photographique |
kameran runko |
boîtier |
kampalevy |
peigne |
kampi |
manivelle* |
kampiakseli |
arbre de moteur, vilebrequin |
kanava |
chaîne* |
kanava, kouru, putki |
canal |
kanavointi, kanavajärjestelmä |
canalisation* |
kangashihna |
bande* en tissu |
kannatin |
support, console* |
kannattaa itsensä, pysytellä |
se soutenir |
kannattaa |
supporter, soutenir |
kannattimen puolisko |
demi-support |
kannatusputki |
tube-support |
kansallistaa |
nationaliser |
kansi |
capot, couvercle |
kansilevy |
plaque* de fermeture* |
kansio |
classeur, dossier |
kantava pinta |
surface d'appui |
kantava seinä |
mur porteur |
kanto, kantovoima |
portance* |
kantokyky |
flottabilité* |
kantopinta |
voilure* |
kantosiipialus |
hydroglisseur |
kantotela |
rouleau porteur |
kantotelaleikkuri |
bobineuse* à deux rouleaux porteurs |
kapasiteeti |
capacité* |
kapea kiilahihna |
courroie* trapézoïdale étroite |
kapiteeli |
chapiteau |
kappale |
pièce*, unité* |
kara |
arbre, broche*, mandrin |
kardaaniakseli |
arbre de cardan, arbre de |
karheus |
rugosité* |
karkaista |
tremper |
karkaisu |
durcissement, trempe* |
karmi |
cadre |
karniisi |
corniche* de piédestal |
kartio |
cône |
kartiohammaspyörä |
engrenage conique |
kartiomainen |
conique |
kartiomainen rullalaakeri |
palier à rouleaux ciniques |
kartiopoiju |
bouée conique |
kartioputki |
tuyau conique |
kartiopyörä |
roue* conique |
kartiopyöräpari |
paire* de roues* coniques |
kartiopyörästö |
engrenage conique |
kartiosokka |
goupille* conique |
kartiotappi |
goupille* conique |
kartonki |
carton |
kartta, pohjapiirros |
plan, plan de symétrie |
karttapallo |
globe |
karttapohjoinen |
nord géographique |
kasaaminen |
empilement |
kasautua |
accumuler |
kasettinauhuri |
magnétophone à cassette* |
kastella |
arroser, imbiber |
kasvaa |
croître, accroître |
kasvu |
accroissement, croissance |
kasvurengas |
anneau de croissance |
katalyytti, kiihdyte |
catalyseur |
katalyyttinen |
catalytique |
katkaisin |
commutateur, interrupteur |
katkaista |
casser, interrompre, trancher |
katkeamispituus |
longueur* de de rupture* |
katkopihdit |
pince* coupante |
katkopinta |
bois de bout |
katkoviiva |
ligne* pointillée |
katon pystyikkuna |
lucarne |
katonharja |
faîte |
katto |
toit |
katto-orsi |
panne |
kattoparru |
chevron |
kattovalaisin (aut.) |
plafonnier |
kauko-ohjain |
télécommande* |
kauko-ohjata |
téléguider |
kauko-ohjaus |
contrôle à distance, télécommande* |
kaukokirjoitin |
téléscripteur |
kaukoviestitys |
télécommunication* |
kauluslaippa |
bride* à cornière* |
kaupunginvaltuusto |
conseil municipal |
kaupunki |
ville* |
kaupunki-, kaupunkimainen |
urbain |
kaupunkikunta |
commune* urbaine |
kaupunkirakenne |
tissu urbain |
kaupunkisuunnittelu |
aménagement urbain, planification* urbaine, urbanisme |
kehikko, arkku, kuori |
caisson |
kehite |
révélateur |
kehittyminen |
processus |
kehittyä, laajentua, levitä |
se développer |
kehittää, luoda |
élaborer |
kehitys |
évolution* |
kehys |
cadre, châssis |
kehä |
circonférence*, cercle, jante*, couronne* |
kehä, ympäristö |
périphérique* |
kehänmuotoinen |
circulaire |
kehänopeus |
vitesse* circonférencielle |
keijusto, plankton |
plancton |
keila |
cône |
keinotekoinen |
artificiel |
keinua |
balancer, basculer |
keinuja |
culbuteur |
keinuttaa, kaataa |
basculer |
keinuvipu |
culbuteur |
keitto, keittäminen |
lessivage |
keittohappo |
acide de cuisson* |
keittokattila |
lessiveur |
keittämö |
salle* de cuisson* |
keksintö |
invention* |
kela |
bobine* |
kelkka, vaunu |
chariot |
kellari |
cave*, soubassement |
kello |
montre |
kelluvuus, kantokyky |
flottabilité* |
kemia |
chimie* |
kemiallinen |
chimique |
kemiallinen massa |
pâte* chimique |
kemikuumahierre |
pâte chimico-thermomécanique |
kenkäjarru |
frein à sabot |
kerros |
couche, étage |
kerrosaula |
étage de transfert |
kerrostuma, sedimentti |
sédiment |
kertoa |
multiplier |
kertolasku |
multiplication* |
kerätä talteen |
recueillir, récupérer |
keskeinen |
central |
keskenään vaihdettavissa oleva |
interchangeable |
keskeyte |
bain d'arrêt |
keskeyttää |
interrompre, arrêter, suspendre |
keskiarvo |
valeur* moyenne |
keskipiste |
centre |
keskipitkä |
moyen, -ne* |
keskipitkät aallot |
ondes* moyennes |
keskiraskas |
poids moyen |
keskireikä |
trou de centrage |
keskiviiva |
axe |
keskiö |
centre |
keskusmuisti |
mémoire* centrale |
kesto |
durée* |
kestää, sietää |
supporter |
ketju |
chaîne* |
ketjunsuojus |
couvre-chaîne*, protection* de chaîne* |
ketjuputkipihdit |
serre-tubes à chaîne* |
ketjupyörä |
pignon de chaîne* |
ketjureaktio |
réaction*en chaîne* |
kettinki |
chaîne* |
kevytbetonitiili, -harkko |
aggloméré |
kevytpurjevene |
dériveur |
kide |
cristal,(pl.cristaux) |
kiehunta, kiehuminen |
ébullition* |
kiekko |
disque |
kieli, kielenkäyttö |
langage |
kierre |
filet, filetage |
kierrekartiosokka |
goupille* filetée |
kierrepituus |
longueur* filetée |
kierrereikä |
orifice fileté |
kierresaumaputki |
tube soude en spirale* |
kierretanko |
tige* filetée |
kierros (jousen) |
spire* |
kierros, mutka |
circuit |
kierrosluku |
nombre de tours |
kierroslukumittari |
compte-tours, tachymètre |
kierteisgalaksi |
galaxie* spirale |
kierteitys |
filetage |
kierto |
cycle |
kierto- |
circulaire, cyclique |
kiertokanki |
bielle* |
kiertokehä |
châssis tournant |
kiertolainen |
satellite |
kiertonopeus |
vitess* de rotation* |
kiertovesi |
eau* de circulaition, eau* blanche |
kiertovoitelu |
lubrification* par circulation* |
kiertyminen, käämitys, käämi |
enroulement |
kiertää, kulkea edestakaisin |
circuler |
kierukkavaihde |
engrenage à vis tangente |
kierukkavaihdemoottori |
moto-réguleur à vis sans fin |
kiihdyttää, panna liikkeelle |
animer |
kiihdytys |
accélération* |
kiila |
clavette* |
kiila-ankkuri |
boulon d'ancrage |
kiilahihna |
courroie* trapézoïdale |
kiilahihnan kiristäjä |
tendeur de courroie |
kiilahihnapyörä |
poulie* à courroie* trapézoïdale |
kiilatanko |
plat à clavette* |
kiilaura |
rainure* de clavette* |
kiillotus |
glaçage |
kiilto |
brillant |
kiinnite |
bain de fixage |
kiinnitin |
fixation* |
kiinnittää |
fixer |
kiinnityskappale |
pièce*de fixation* |
kiinnityslaippa |
collet de fixation |
kiinnityslevy |
plaque* de fixation* |
kiinnitystappi |
goupille* de fixation* |
kiinteä kappale |
solide |
kiinteä |
solide, fixe |
kiintolevy |
disque dur |
kiitorata |
piste* |
kiivetä, nousta |
grimper |
kilpi, suojus |
bouclier |
kimppu |
faisceau |
kipinä |
étincelle* |
kipsi |
plâtre |
kipsivalanne |
plâtre |
kiristysholkki |
pince* |
kiristysmomentti |
couple de serrage |
kiristysmutteri |
contre-écrou |
kiristysruuvi |
vis* de blocage |
kiristäjä |
tendeur |
kiristää |
serrer, tendre |
kirjanpito |
comptabilité* |
kirjasinkiekko |
marguerite*, disque d'impression |
kirjoitin, tulostin |
imprimante* |
kirjoittaa |
écrire, inscrire |
kirjoituspää |
tête* d'écriture* |
kirkastusallas (vedenpuhd.) |
bassin de sédimentation* |
kiskaista pois, irti |
arracher |
kisko |
rail |
kiteytyminen |
cristallisation* |
kitka |
friction* |
kivipora |
trépan |
koboltti |
cobalt |
kobolttikanuuna |
bombe* au cobalt |
kodin TV-valvonta |
caméra* de surveillance domestique |
koe |
essai |
kohta, yksityiskohta |
détail |
kohtisuora |
normale*, perpendiculaire* |
koje, laite |
engin |
kojelauta |
ableau de bord |
kokeellinen |
expérimental |
kokillivalu |
fonte* coquillée |
koko |
dimension* |
kokoaminen, kokoonpano |
assemblage |
kokonaan, aivan |
totalement |
kokonaisvoima |
résultante* |
kokoonpano |
assemblage, montage, monture*, construction*, combinaison* |
kokoonpanopiirustus |
plan de montage, plan d'ensemble |
kokoteräsnivellaakeri |
palier à rotule* en acier plein |
kolmihaara |
té, T |
kolmikärki, -kärkinen |
tricône |
kolminkertaistua |
tripler |
kolmirivinen rullaketju |
chaîne* à rouleaux triplex |
komeetta |
comète |
komponentti |
composante* |
kompressori |
compresseur |
kondensaattori |
condensateur |
kondensoida, tiivistää |
condenser |
koneistaa |
usiner |
koneistus |
usinage |
konekalanterointi |
apprêt machine |
konekilpi |
plaque* de firme |
konepaja |
atelier (de construction*) |
konepelti |
capot |
konerulla |
bobine* mère |
konesuunta |
sens machine* |
konsoli |
console* |
konvergenssi, läheneminen |
convergence* |
koodaus |
codage |
koodi |
code |
koodin purkaminen, tulkinta |
décodage |
koolinki |
poteau |
koota |
assembler |
koottu (valmiiksi) |
assemblé |
kopio |
copie* |
kori (auton) |
carosserie* |
korjata |
réparer |
korkea |
élevé, haut |
korkeintaan |
au maximum |
korkeuskäyrä |
courbe* de niveau |
korkeuteen, määrään |
plafonner |
korko, kanta |
semelle* |
kortteli |
îlot, pâté de maisons |
koruräystäs,-lista |
corniche* |
korvake |
chape*, oreille* |
korvauksesksi, puolestaan |
en revanche |
koska(pa kerran) |
puisque |
kosmiset säteet |
rayonnement cosmique |
kosteus |
humidité* |
kosteusanturi |
capteur d'humidité |
kotelo |
boîte*, carter, coque* |
koukku |
crochet |
kouluttaa uudelleen |
recycler |
koulutus |
formation* |
kouru |
cheneau, gouttière*, canal |
kova |
dur |
kovajuotos |
brasage |
kovakromaus |
chromage dur |
kovera |
concave |
kovuus |
dureté* |
kovuusluku |
dégré de dureté* |
kraft massa |
pâte* kraft |
krakkaus, pilkotus |
craquage |
kreppaus |
crêpage |
kreppipaperi |
papier crêpé |
kriittinen |
critique |
kristalli |
cristal, (pl.-aux) |
kristallisaatio |
cristallisation* |
kromaus |
chromage |
kruunu, kehä |
couronne* |
krypton |
krypton |
kuidutus |
défibrage |
kuitu, säie |
fibre* |
kuitukoostumus |
composition* fibreuse |
kuitumainen |
fibreux |
kuiva |
sec, sèche* |
kuiva-ainepitoisuus |
teneur* en matières sèches |
kuivaamo |
sécherie* |
kuivalaakeri |
palier sec |
kuivata, poistaa neste |
déshydrater |
kuivatus |
séchage |
kuivatuskone |
presse-pâte* |
kuivatusosa |
sécherie* |
kuivatussylinteri |
cylindre sécheur |
kuivua, ehtyä |
tarir |
kuivuminen, ehtyminen |
tarissement |
kuivumishalkeama |
craquelure de séchage |
kukin osaltaan, kohdaltaan |
respectivement |
kuljetin |
transporteur |
kuljettaa |
transporter |
kuljetus |
transport |
kuljetusruuvi |
vis* transporteuse |
kulku |
passage, propagation* |
kulma |
angle |
kulmatuki |
gousset de couplage |
kulmayhde |
té oblique |
kultaus |
placage d'or |
kulutus |
consommation* |
kumi |
caoutchouc |
kumiletku |
flexible |
kumipuskuri, iskunvaimennin |
amortisseur, pare-choc en caoutchouc |
kumitiiviste |
bourrelet caoutchouté |
kumitus |
caoutchoutage, vulcanisation* |
kumituskovuus |
dureté* de caoutchoutage |
kunnan tie |
voie* communale |
kunnanvaltuusto |
conseil municipal |
kunnostaa, järjestää |
aménager |
kunto, laatu |
condition* |
kuollut piste |
point mort |
kuoppa, hauta |
fosse* |
kuori |
coque*, écorce*, caisson |
kuorimarumpu |
tambour écorceur |
kuorimo |
station* d'écorcage |
kuorinta |
écorçage |
kuorma |
charge* |
kuormaaminen, kuorma |
chargement |
kuormitus |
charge* |
kupari |
cuivre |
kuparointi |
cuivrage |
kuperuus, kupu (hits.) |
convexité* |
kupoli |
coupole*, dôme |
kuppiristikko |
coupelles |
kuristin |
étranglement |
kuristinläppä |
papillon des gaz, volet des gaz |
kuristusventtiili |
vanne* d'étranglement |
kursori |
curseur |
kuu |
lune* |
kuu- |
lunaire |
kuula |
bille* |
kuulaholkki |
douille* à billes |
kuulakytkin |
accouplement à billes |
kuulalaakeri |
roulement à billes* |
kuulanivel |
joint sphérique |
kuulaventtiili |
vanne* à boule* |
kuumahierre |
pâte* thermomécanique |
kuumasinkitys |
bain chaud de galvanisation* |
kuumuus |
chaleur* |
kuusikulmainen, kuusisivuinen |
hexagonal |
kuusikulmio |
hexagone |
kuusiokolo |
à six pans creux?????? |
kuusiokoloavain |
clé* à pipe |
kuusiomutteri |
ecrou hexagonal |
kuusioruuvi |
vis* à tête* hexagonale |
kuusiotanko |
barre* hexagonale |
kuutiometri |
mètre cube |
kuutiosenttimetri |
centimètre cube |
kuvake |
icône |
kuvamikseri, sekoitin |
insertion* image* dans l'image |
kuvanauhuri |
magnétoscope |
kuvastua, ilmetä |
se traduire |
kuvata |
décrire |
kuvaus |
prise* de vue, description* |
kvarkki |
quark |
kvasaari |
quasar |
kyky |
capacité*, pouvoir |
kysyä, kysellä |
interroger |
kytkentä |
accouplement |
kytkin (auton) |
carter d'embrayage |
kytkin |
commutateur, embrayage, inerrupteur |
kytkinakseli |
arbre d'accouplement |
kytkinlaite |
dispositif d'embrayage, transmission* |
kädensija |
poignée* |
käsihionta |
meulage à la main* |
käsijarru |
frein à main |
käsikaide, -tuki |
main-courante* |
käsikirja |
manuel |
käsiohjaus |
commande* manuelle |
käsipyörä, vauhtipyörä, ohjauspyörä |
volant |
käsitellä |
man+uvrer, traiter |
käsitellä uudelleen |
recycler |
käsittely |
traitement |
käsittää, kuulua |
comprendre |
käsky, ohje |
instruction* |
kävelytie, -väylä |
trottoir |
käydä läpi, kulkea |
parcourir |
käynnistin |
démarreur |
käynnistys |
démarrage |
käynnistyskytkin |
commutateur de la mise* en marche* |
käynnistää |
démarrer |
käynti |
action* |
käyntinopeus |
vitesse* de marche* |
käytellä |
man+uvrer |
käyttäjä |
utilisateur |
käyttö |
utilisation*, usage, commande*, entraînement, transmission* |
käyttöakseli |
arbre de transmission*, arbre moteur |
käyttöjärjestelmä |
système d'exploitation |
käyttökelpoinen |
utilisable |
käyttöohje |
mode d'emploi |
käyttöpuoli |
côté transmission* |
käyttötarkkailu |
contrôle de production* |
käyttöönotto |
mise* en route* |
käytännöllisesti katsoen |
pratiquement |
käytännössä, jokseenkin, melkein |
pratiquement |
käämi |
bobine*, enroulement |
käämitys |
enroulement |
käänne, mutka |
virage |
käännettävä |
à géométrie variable |
käänteisyys |
inversion* |
kääntyvä kannatin |
support tournant |
kääntyvä |
réglable |
kääntäjä |
compilateur |
kääntää auto |
braquer |
kääntää |
tourner, renverser |
kääntösäde |
braquage |
kääreasema |
station* de papier d'emballage |
käärepaperi |
papier d'emballage |
käärerulla |
rouleau de papier d'emballage |
käärintä |
emballage |
käärintäasema |
poste d'emballage |
kääriä |
emballer |
kääty |
collier |
köli |
dérive* |
köysi |
corde* |
köysilukko |
attaché* par corde*?????? |
köysipyörä |
poulie* à courroie* |