| S | |
| saada | obtenir, avoir |
| saada takaisin, ottaa talteen | récupérer |
| saanto | rendement |
| saaristo | archipel |
| saastuminen | pollution* |
| saavuttaa | atteindre |
| sadasosa, sadannes | centième |
| sademittari | pluviomètre |
| saha | scie* |
| sahata | scier |
| sakeus | consistance*, densité* |
| saksisokka | goupille* fendue |
| salamalaite | flash |
| salamkenkä | sabot |
| salasana | mot de passe |
| sallia | tolérer, permettre |
| sallittu poikkeama | tolérance* |
| sallittu | toléré, permis |
| salpa | verrou |
| samanaikaisesti | simultanément |
| samankaltainen, -lainen | semblable |
| samanlainen, identtinen | identique |
| samansuuntainen | parallèle |
| sammio | cuve*, bac |
| samoin kuin | ainsi que |
| samoin myös | également |
| samoin, samalla tavoin | pareillement |
| saneerata | rénover |
| saneeraus | rénovation* |
| sankaruuvi | étrier fileté |
| sanomavälitys | courrier électronique |
| saostin | épaississeur |
| sarana | charnière* |
| sarananpuolikas | demi-charnière* |
| sarja | série* |
| sarjakytkentä | montage en série* |
| satelliitti | satellite |
| satelliittilähetys | télédiffusion* par satellite* |
| sattua yhteen | coïncider |
| satunnainen, väli-, syrjä-, sivu | incident |
| sauma | jointure*, soudure* |
| saumaton | sans soudure* |
| sauva | barre* |
| sauvaspiraaligalaksi | galaxie* spirale barrée |
| sedimentti, kerrostuma, laskeuma | sédiment |
| seinä | mur |
| seinämä, väliseinä | paroi |
| seis-painike | arrêt d'urgence |
| sekalainen, erilainen, vaihteleva | divers |
| sekava, epäsäännöllinen | désordonné |
| sekoittaa | mélanger |
| sekoittaminen, hämmentäminen | agitation* |
| sekoittua | se mélanger à |
| selkeytys (jätevedenpuhdistus) | clarification |
| selluloosa | cellulose* |
| selostus | description* |
| selvittää | clarifier |
| selviö | axiome |
| sementti | ciment |
| sensijaan, päinvastoin | par contre |
| senttiimi, frangin sadasosa | centime |
| senttimetri | centimètre |
| seos | mélange |
| sepeli | caillasses* |
| seula | tamis |
| seuloa | tamiser |
| seuraaminen | succession* |
| seuraava, lisä-, myöhempi | ultérieur |
| seurata toinen toistaan, kulkea jonossa | défiler |
| seutukaava | schéma directeur régional d'aménagement et d'urbanisme |
| sidepalkki | traverse* |
| sidepultti | boulon de serrage |
| sidetiili | boutisse |
| sieppovienti | rouleau leveur aspirant |
| sietää, kestää, vastustaa | résister |
| signaali | signal |
| siilo, säiliö | silo |
| siipi | aile* |
| siipimutteri | écrou à oreilles* |
| siipiruuvi | vis* à oreilles* |
| siirros, halkeama | faille* |
| siirto | transfert, translation*, report |
| siirtonopeus | vitesse de transfert |
| siirtyä jstkn jhkn | passer de...à |
| siirtyä | se déplacer |
| siirtäminen, siirto | report |
| siirtää luku seuraavaan sarakkeeseen | reporter un chiffre |
| siirtää paikoiltaan | déplacer |
| siirtää | reporter, transférer, transmettre à |
| siitä syystä, johtuen | du fait de |
| sijoittaa | situer, établir, insérer, intercaler |
| sileys (paperin) | lissé |
| silmukka | boucle* +illet, oreille* |
| silmukkaruuvi | piton fileté |
| silta-arkku | coffrage, caisson |
| siltanosturi | pont roulant |
| simuloida | simuler |
| sinikopio | bleu |
| sinimuotoinen | sinusoïdal |
| sinkitys | zingage?????? |
| sintteri | aggloméré |
| sirpale, siru, pirstale | débris |
| sisähalkaisija | diamètre intérieur |
| sisäinen | interne |
| sisäkierre | filet intérieur |
| sisällyttää, sijoittaa | insérer |
| sisältää | contenir |
| sisäpyörä | roue* intérieure |
| sisäsydän | noyau interne |
| sisävalo | plafonnier |
| sisäänkäynti | entrée*, accès |
| sisäänpääsy | admission*, entrée* |
| sisääntulo | entrée* |
| sisääntuloaula | hall |
| sitkoisuus, viskositeetti | viscosité* |
| sitomakone | cercleuse* |
| sitä mukaa kuin | au fur et à mesure que |
| sitäkin enemmän kuin | d'autant plus que |
| sitäkin vähemmän kuin | d'autant moins que |
| sivelytela | rouleau applicateur |
| sivu | côté |
| sivu-, kylki- | latéral |
| sivukäynti | accès secondaire |
| sivumyötäiseen | aux allures* portantes |
| sivuntaitto-ohjelma | publication*assistée par ordinateur (PAO) |
| sivutuki | support latéral |
| sokka | goupille* |
| solmu | n+ud |
| sooda | soude* |
| soodakattila | chaudière* de récupération* |
| soodamassa | pâte* à la soude* |
| sopiva, sovelias | convenable |
| sortua, suistua | succomber |
| sorvata | usiner au tour, tourner |
| sorvaus | tournage |
| sotilashenkilö | militaire |
| sovellutus | application* |
| sovellutusohjelmisto | logiciel d'application |
| soveltaa | appliquer |
| sovinnainen, sovittu, tavallinen | conventionnel |
| sovite | adaptateur, ajustement |
| soviterengas | bague d'ajustage |
| spandrilli | tympan |
| staattori | stator |
| standardi | standard |
| standardisointi | standardisation* |
| suhde | rapport, relation*, proportion*, liaison* |
| suhteellinen, tasasuhtainen | proportionnel |
| suhteellisesti, verrannollisesti | proportionnellement, relativement |
| suhteessa jhkn | être relatif à, porter sur, par rapport à |
| suihku | rinceur |
| suihku (suihkumoottorin) | jet |
| suihkuputki | rinceur |
| suihkutin | gicleur |
| suihkuturbiini | turboréacteur |
| suipentaa, tehdä virtaviivaiseksi | fuseler |
| suippokaari, ydinkärki | ogive* |
| suistua, sortua | succomber |
| sukellus | plongée* |
| sukelluskello | bathysphère* |
| sukelluspuku, -laite | scaphandre |
| sukeltaa | plonger |
| sukeltaja | scaphandrier |
| sukkula | bulbe |
| sukupolvi | génération* |
| sulaa | fondre |
| sulamispiste | point de fusion* |
| sulattaa | faire fondre, dissoudre |
| sulatus | fonte*, fusion* |
| sulauttaa, assimiloida | intégrer |
| sulffaatti | sulphate |
| sulffaattimassa | pâte* au sulphate |
| sulffiitti | sulphite |
| sulffiittimassa | pâte* au sulphite |
| suljin | obturateur |
| suljinnopeus | vitesse* |
| sulkea sisälle | enfermer |
| sulkija | diaphragme |
| sulkimen verho | rideau |
| sulkukammio | sas |
| sulkukansi | capuchon |
| sulkukytkin | interrupteur à fermeture* |
| sulkuventtiili | soupape de détente |
| sulppuliimaus | collage dans la masse* |
| sulputin | désintegrateur |
| sumuttaa | pulvériser |
| sumuvalo | antibrouillard |
| sumuvoitelu | lubrification* par brouillard d'huile |
| suodatin | filtre |
| suodatus | filtrage |
| suoja | abri, protection, bouclier |
| suojakaulus | collier de protection* |
| suojakynnys | chasse-pieds |
| suojalevy | plaque* de protection* |
| suojapeite | bâche* |
| suojapinnoite | couche* protectrice |
| suojarengas | anneau de garde* |
| suojaus, vuoraus | gaine* |
| suojelu, suojeleminen, turva | protection* |
| suojus | protecteur |
| suolainen | salé |
| suora (adj.) | droit |
| suora | direct |
| suora liitoslenkki | articulation* droite |
| suora, jatkumo | ligne* droite |
| suora, linja | ligne* |
| suoraan | directement, droit |
| suoraan edessä | droit devant |
| suoraan edestä | face, en face |
| suoraan etenevä | rectiligne |
| suorakaideputki | tube à section* rectangulaire |
| suorakulma | angle droit, équerre* |
| suoraviivainen | rectiligne |
| suoritin | processeur |
| suorittaa toimenpide | réaliser une opération |
| suorittaa, panna täytäntöön | exécuter |
| suoritus | rendement |
| suorituskyky | rendement |
| suotuisa | favorable |
| superkalanteri | supercalandre |
| superkalanterointi | supercalendrage, satinage |
| supernova | supernova |
| supistettu liitolenkki | maillon à cremaillère* |
| suppilo | entonnoir |
| suukappale | gicleur |
| suunnannäyttäjä | indicateur de direction |
| suunnata | diriger, orienter |
| suunnattava, säädettävä | orientable |
| suunnistaa, suuntautua | s'orienter |
| suunnistus | orientation* |
| suunnitelma, ohjelma | programme |
| suunnitteleminen, järjestely | organisation* |
| suunnittelija | dessinateur |
| suunnittelu | planification* |
| suunta | sens, direction* |
| suuntautua, pyrkiä jhkn | tendre à |
| suuntautuminen | orientation* |
| suurennus | grossissement |
| suurennuslasi | lentille* grossissante, loupe* |
| suurentaa | agrandir, grossir |
| suurentua, kasvaa | accroître |
| suurin | maximum |
| suurin osa, enemmistö | la plupart de |
| suurkaupunkialue | agglomération* |
| suutin | buse*, gicleur |
| suuttimen neula | pointeau |
| syinen, säikeinen | fibreux |
| sykli | cycle |
| sykloheksaani | cyclo-hexane |
| sylinteri | cylindre, barillet |
| sylinterimäinen | cylindrique |
| sylinterin kansi | chemise* |
| sylinterin läpimitta | alésage |
| sylinteritilavuus | cylindrée* |
| symboli | symbole |
| synkronisoida | synchroniser |
| synteettinen | synthétique |
| syntymä | naissance* |
| syrjä- | périférique |
| systeemi | système |
| syttyä | s'allumer, s'enflammer |
| sytyttää | allumer, enflammer |
| sytytyksen ennakkosäätö | commande d'avance à l'allumage |
| sytytys | allumage |
| sytytyspuola | bobine d'allumage |
| sytytystulppa | bougie* (d'allumage) |
| syvyys | profondeur* |
| syvyysarvot | sondes |
| syvyyskäyrä | isobathe, courbe bathymétrique |
| syväpainopaperi | papier pour héliogravure* |
| syöksytorvi | descente de gouttière |
| syöpä | cancer |
| syöttää | alimenter |
| syöttö | alimentation*, entrée* |
| syöttölaitteet | éléments d'entrée* |
| syöttöpumppu | pompe* d'alimentation |
| syöttöputki | tuyau d'alimentation* |
| syöttötiedot | données* d'entrée* |
| syövyttävä | corrsif |
| syövytysaine | corrosif |
| säde | rayon |
| sähkö | électricité* |
| sähköinen | électrique, électrifié |
| sähköisesti | électriquement |
| sähköistys | électrifiacation* |
| sähkölaite | appareil électrique |
| sähkömagneetti | électro-aimant |
| sähkömittari | compteur électrique |
| sähkömoottori | moteur électrique |
| sähkömotorinen | électromoteur |
| sähkönjohdin | conducteur |
| sähkösinkitys | dépot électrolytique |
| sähkövirta | courant électrique |
| sähkövirtapiiri | circuit électrique |
| säie, kuitu | fibre* |
| säikeinen, kuitumainen | fibreux |
| säiliö | cuve*, réservoir, bac |
| säkkipaperi | papier kraft pour sacs |
| säleikkö | calandre |
| säppi | verrou |
| säppipyörä | roue* à rochet |
| särmiö, prisma | prisme |
| särmä | arrête* |
| säteillä, lähettää | émettre |
| säteily | radiation*, rayonnement |
| säteilyvyöhyke | ceinture* de rayonnements |
| säteisleikkaus | section* radiale |
| säädellä | régler |
| säädetty | préscit, -e* |
| säädettävä | réglable |
| säädin, säätölaite | commande* |
| säähavaintoasema | station* météorologique |
| säähavaintolaite | instrument de surveillance*météorologiqu |
| säänkestotiiviste | bande isolante |
| säännöllinen | régulier |
| säännöllisesti | régulièrement |
| säästäväinen, taloudellinen | économique |
| säätieteilijä | météorologue |
| säätäminen | réglage |
| säätö | contrôle, réglage |
| säätöalue | zone* de réglage |
| säätölaitteisto | commande* automatique |
| säätölevy | plaque* de réglage |
| säätömutteri | écrou de réglage |
| säätöpuskin | butée* réglable |
| säätöreuna | barre* de réglage???? |
| säätöruuvi | vis* de réglage |
| säätösauva | barre* de contrôle |
| säätösylinteri | cylindre de réglage |
| säätötuki | support réglalble |
| säätöventtiili | vanne* de contrôle, vanne* de réglage |
| säätövipu, ohjain | commande* |