5.3. Outo sihahdus verbin lopussa

Joskus verbin päätteen lopussa on sihahdus. Tämä on merkki siitä, että kyseessä on verbimuoto, joka kertoo, että toiminta tavalla tai toisella kohdistuu itse suorittajaan (pukeutua, tutustua toisiinsa jne.).


Я интересую … (Minä kiinnostan jotakuta)

Я интересуюсь. (Minä olen kiinnostunut).


Sihahdus (viimeisenä sanan lopussa –сь tai –ся) ei vaikuta mitenkään verbin taivuttamiseen. Tuo sihahdus on oikeastaan sanaan sulautunut entinen pronomini ”себя” ( = itseään).